Verdi, Maškarní ples = Verdi, Un ballo in maschera
Česko-anglický program k inscenaci opery Maškarní ples (Un ballo in maschera) od Giuseppe Verdiho. Jeho součástí je kromě slova do programu od Beno Blachuta ml. také český překlad libreta. Premiéra se konala 5. října 2017.
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Další autoři
- , , , ,
- Typ dokumentu
- Knihy
- Fyzický popis
- 121 stran : ilustrace, portréty ; 21 cm + 4 programy k I. a II. premiéře (4 nečíslované listy ; 30 x 11 cm složeno na 15 x 11 cm)
- Vydáno
-
V Praze :
Národní divadlo,
[2017]
- Témata
- Popis jednotky
- "Premiéry 5. a 7. října 2017 v Národním divadle"--Strana 7
Nad názvem: Národní divadlo, 134. sezona
Pod názvem: Opera
Částečně přeloženo z italštiny - ISBN
- 978-80-7258-620-2
- Obsah
- Un ballo in maschera = Maškarní ples : libreto : opera o třech dějstvích / hudba: Giuseppe Verdi ; libreto: Antonio Somma ; český překlad: Marie Kronbergerová
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 4989104 | ||
| 003 | CZ-PrMKP | ||
| 005 | 20240821114545.7 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 240529t20172017xr-ac--e------000-0dcze-- | ||
| 020 | |a 978-80-7258-620-2 |q (brožováno) | ||
| 040 | |a BOA001 |b cze |d ABA001 |d ABG001 |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |a eng |h cze |h ita | |
| 043 | |a e-xr--- |a e-it--- |b e-xr-pg |2 czenas | ||
| 072 | 7 | |a 782 |x Divadelní hudba. Opera, opereta, muzikál |2 Konspekt |9 9 | |
| 080 | |a 782 |2 MRF | ||
| 080 | |a 792.54 |2 MRF | ||
| 080 | |a (450) |2 MRF | ||
| 080 | |a (437.311) |2 MRF | ||
| 080 | |a (083.97) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-293.1) |2 MRF | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Verdi, Maškarní ples = |b Verdi, Un ballo in maschera / |c program připravil: Beno Blachut ml. ; překlad do angličtiny: Hilda Hearne |
| 246 | 3 | 0 | |a Maškarní ples |
| 246 | 3 | 0 | |a Ballo in maschera |
| 246 | 3 | 1 | |a Verdi, Un ballo in maschera |
| 246 | 1 | 8 | |a Giuseppe Verdi: Maškarní ples |
| 264 | 1 | |a V Praze : |b Národní divadlo, |c [2017] | |
| 264 | 4 | |c ©2017 | |
| 300 | |a 121 stran : |b ilustrace, portréty ; |c 21 cm + |e 4 programy k I. a II. premiéře (4 nečíslované listy ; 30 x 11 cm složeno na 15 x 11 cm) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "Premiéry 5. a 7. října 2017 v Národním divadle"--Strana 7 | ||
| 500 | |a Nad názvem: Národní divadlo, 134. sezona | ||
| 500 | |a Pod názvem: Opera | ||
| 500 | |a Částečně přeloženo z italštiny | ||
| 505 | 2 | |a Un ballo in maschera = Maškarní ples : libreto : opera o třech dějstvích / hudba: Giuseppe Verdi ; libreto: Antonio Somma ; český překlad: Marie Kronbergerová | |
| 520 | 2 | |a Česko-anglický program k inscenaci opery Maškarní ples (Un ballo in maschera) od Giuseppe Verdiho. Jeho součástí je kromě slova do programu od Beno Blachuta ml. také český překlad libreta. Premiéra se konala 5. října 2017. | |
| 546 | |a Čásečně souběžný anglický text | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Verdi, Giuseppe, |d 1813-1901 |7 jn19990008764 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Somma, Antonio, |d 1809-1864 |7 jn20020723164 |2 czenas |
| 610 | 2 | 7 | |a Státní opera Praha |7 kn20010709327 |2 czenas |
| 610 | 2 | 7 | |a Národní divadlo v Praze. |b Opera |7 kn20010724561 |2 czenas |
| 648 | 7 | |a 19. století |7 ch460557 |2 czenas | |
| 648 | 4 | |a 1859 | |
| 648 | 7 | |a 2011-2020 |7 ch460589 |2 czenas | |
| 648 | 7 | |a 2017 |7 ch1095534 |2 czenas | |
| 650 | 0 | 7 | |a opery |7 ph123760 |z Itálie |y 19. století |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a operní inscenace |7 ph137507 |z Česko |y 2011-2020 |2 czenas |
| 650 | 0 | 9 | |a operas |z Italy |y 19th century |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a opera productions |z Czechia |y 2011-2020 |2 eczenas |
| 651 | 7 | |a Praha (Česko) |7 ge118011 |2 czenas | |
| 651 | 9 | |a Prague (Czechia) |2 eczenas | |
| 655 | 7 | |a divadelní programy |7 fd132033 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a operní libreta |7 fd184679 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a playbills |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a librettos |2 eczenas | |
| 700 | 1 | |a Blachut, Beno, |d 1978- |7 jx20080926014 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Hearne, Hilda |7 xx0074640 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Kronbergerová, Marie |7 jx20041116016 |4 trl | |
| 700 | 1 | 2 | |a Somma, Antonio, |d 1809-1864. |t Ballo in maschera. |s Libreto. |l Česky |
| 710 | 2 | |a Národní divadlo v Praze. |b Opera |7 kn20010724561 |4 orm |4 pbl | |
| 910 | |a ABG001 |b VT 13035 | ||
| 996 | |b 6817416 |c VT 13035.1 |h V1d1 |l Ústřední knihovna |r Sklad |s P |n 0 |a 1 |t ABG001.6817416 | ||
| 996 | |b 6817417 |c VT 13035.2 |h V1d1 |l Ústřední knihovna |r Sklad |s A |n 0 |a 1 |t ABG001.6817417 | ||